最近二個月和一位中國網友（彼此都在 Tails 的本地化郵件群組默默潛水很久，某天對方忽然出聲，果然把我引誘出洞）組成了一個推動 Tails 官網中文翻譯的工作小組。目前總體網站繁體中文初稿已完成了近 80%，但仍然需要不斷有多一支（以上）的新手加入。為了鼓勵迎接更多人可投入此項長期持續工作，稍微整理一下本計畫的翻譯工作流程與相關工具簡介，作為日後工作群組新加入者可參考的上手文件。

本週收到了新入手的 yubico key，但透由搜尋引擎能找到的中文介紹資訊不多，就算寫的是中文，也幾乎讓人看不懂╮(－_－)╭ 。遂將自己從購入到安裝設定的過程記錄下來 。

話說覺得寫了二年的遠端聯合國人權理事會常會觀察，都已經發懶想更便宜行事地處理這個已被我年常三回公式化的整理記錄，感覺已經沒什麼好玩的了( ￣ c￣)y▂ξ 。所以接下來想來試試有沒有什麼方便、又能促進知識資訊累積與交流的玩法，好說服自己—-繼續作這件事有趣的價值之處。